曼城中国德比取消：降雨致球场“无法使用”图像来源，Simon Stone
图像加注文字，周一的北京鸟巢草皮。2016年7月26日原计划周一在北京鸟巢举办的一场曼市德比被取消，原因是降雨导致球场草坪无法使用。
这原本是一场曼联和曼城之间的英超季前赛。由于这是两队新任主帅穆尼尼奥和瓜迪奥拉的首次碰面而备受关注。在这场比赛取消之后，两名主帅带领新球队后的首次碰面将推迟到9月10日的英超德比。
曼联主帅穆尼尼奥周日称鸟巢的草坪“糟糕”，瓜迪奥拉则表示希望不会有队员因此受伤。
两队均表示，“这场友谊赛的组织方和球队方面”一致决定取消这场在2008年奥运会主体育场举行的比赛。
组织方称，这场比赛不会择期重赛。
Skip 热读 and continue reading热读中国男星于朦胧坠楼案：官方通报后，民众为何继续质疑？桦加沙吹袭中国华南地区，香港澳门挂八号风球特习通话后美国会代表团访华“破冰”，如何看待台湾成筹码说法双城论坛突延期：两岸唯一官方交流“卡关”的政治讯号End of 热读
图像来源，AFP
图像加注文字，曼联教练和球星鲁尼在北京训练。但计划中的曼城德比最后因天气原因取消。在宣布决定之前，北京经历了整夜的大雨。两支球队的赛前训练也被移到了距离鸟巢一英里外的奥利匹克体育中心。
官方声明称，“取消比赛是为了保护球员的安全，由于北京持续的极端天气，使得球场草皮不适于进行比赛。”“7月19日到20日北京的的降雨是历史之最”。
北京在48小时内降雨量达到了212毫米。一些载有球员的航班不得不迫降在距离北京160公里外的天津。
BBC Sports记者西蒙斯通（Simon Stone ）发自中国的分析：
曼联前主帅范加尔应该为两场季前赛的安排负责。他的继任者穆尼尼奥很可能对没有完全取消这两场比赛感到失望。
曼联的中国之行一直不顺。从抵达上海后在入境检查时出现延迟到周日宣布取消曼市德比，不顺的事情一件接着一件。
抵达后的第一天，警方将球员带到了酒店后门，导致球员没有见到欢迎他们的众多球迷。
上周五，他们被多特蒙德以四比一的比分击败。周六，一半的球员被迫降去了天津，他们最终在临晨一点才抵达北京的酒店。
周日，原本在鸟巢举行的赛前训练又改到了奥林匹克体育中心。
曼联俱乐部副主席艾德·伍德沃德（ Ed Woodward）不惜飞行超过1万英里来和穆尼尼奥会面，但直到周日晚上才抵达中国。
周二，曼联将飞回曼彻斯特，继续准备周六和加拉塔萨雷在哥德堡进行的季前赛。伊布将会在这场比赛中亮相。与此同时，以创纪录的天价购买博格巴的行动还在继续。